Oppenheimer says investors are missing opportunities in three biotech areas and the related stocks