CNBC en Espanol

Las acciones caen a medida que los inversores vigilan la votación de la Cámara sobre el techo de la deuda

Traders work on the floor of the New York Stock Exchange during morning trading on May 30, 2023 in New York City.
Michael M. Santiago | Getty Images

Las acciones cayeron el miércoles mientras los inversores vigilan el debate sobre el techo de la deuda federal en Washington en el último día de negociación de mayo.

El Promedio Industrial Dow Jones cotizó 134.51 puntos a la baja, o un 0.41%, para terminar en 32,908.27. El S&P 500 bajó un 0.61% para cerrar en 4,179.83. El Nasdaq Composite cayó un 0.63%, terminando en 12,935.29.

El acuerdo, que fue alcanzado durante el fin de semana por el presidente Joe Biden y el presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, superó una prueba importante el martes por la noche después de avanzar al piso de la Cámara luego de una votación de 7-6 en el Comité de Reglas de la Cámara. Se espera que la votación en el pleno se lleve a cabo el miércoles por la noche.

"Creo que tenemos los votos para aprobar esto hoy," dijo el representante Patrick McHenry, un negociador republicano en el acuerdo de deuda, en "Squawk Box" de CNBC el miércoles por la mañana.

Sam Stovall, estratega jefe de inversiones de CFRA Research, dijo que es probable que se apruebe un acuerdo sobre el techo de la deuda antes de que Estados Unidos entre en una pausa de pagos, pero los inversores se preguntan si se necesitan más cambios y tiempo antes de que se pueda alcanzar un acuerdo oficial. Una vez que se apruebe un proyecto de ley, dijo que los participantes del mercado cambiarán el enfoque a la reunión de política de la Reserva Federal de junio.

"Algunos inversores están preocupados de que los márgenes disidentes de alto decibelio puedan terminar causando que esta votación fracase y requiera algunos ajustes antes de que termine aprobándose," dijo Stovall. "La gente está tomando todas las ganancias que pueden antes de la votación de esta noche."

El cierre del miércoles marcó el final de negociación para el mes de mayo. El Nasdaq Composite terminó el mes un 5.8% más alto, ayudado por un repunte de las acciones relacionadas con la inteligencia artificial y otros nombres tecnológicos. El S&P 500 sumó casi un 0.3% en el mes, a pesar de que en un momento renunció a sus ganancias. Por otro lado, el Dow cayó casi un 3.5% para el mes, luego de ser afectado por pérdidas de mayo superiores al 10% de Nike, Walt Disney, Walgreens, 3M, Chevron y Dow, Inc.

Traducido por Jacqueline Mata.