After the big 'Barbenheimer' weekend, Wells Fargo thinks this Hollywood stock can rally nearly 50%