This regional airline can rally more than 30% as pilot hiring trends improve, Raymond James says