Expect a 'violent' rally before the end of the year, Fundstrat's Tom Lee says