A sports drinks turf war could determine whether beverage stocks bounce back in 2024